Changes in manga renderer

manga-renderer.py

@@ -75,7 +75,8 @@ def parse_translations(filepath: str) -> Dict[int, str]:
                 continue
             try:
                 bid        = int(parts[0].lstrip("#"))
-                translated = parts[8].strip() # Index 8 is TRANSLATED
+                # 👉 FIX: Always grab the second-to-last column to avoid | delimiter bugs
+                translated = parts[-2].strip() 
                 if translated and translated != "-":
                     translations[bid] = translated
             except ValueError: