BUBBLE|ORDER|TYPE|CONF|OCR_SOURCE|ORIGINAL|CORRECTED|BUBBLE_GROUPS|TRANSLATED|FLAGS ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── #1|1|dialogue|0.52|vision-base|PON PAY ANY ATTEN- TION TO|DON'T PAY ANY ATTENTION TO THEM!|PON || PAY ANY || ATTEN- || TION TO|NO ELS PREGUIS CAP ATENCIÓ!|BUBBLE,SEGMENTED #2|2|dialogue|0.51|vision-base|WHAT AKF THEY?!|WHAT AKF THEY?!|WHAT || AKF || THEY?!|QUÈ AKF ELLS?!|BUBBLE,SEGMENTED #3|3|dialogue|0.52|vision-base|THEY'RE ILLU- SION&I|THEY'RE ILLUSION&I|THEY'RE || ILLU- || SION&I|SÓN IL·LUSIÓ I JO|BUBBLE,SEGMENTED #4|4|dialogue|0.35|vision-base|II|I!|II|JO!|LOW_CONF,HEAVY_CORRECTION #5|5|dialogue|0.49|vision-base|WHERE ARE THEY?1|WHERE ARE THEY?1|WHERE || ARE || THEY?1|ON ESTAN?1|BUBBLE,SEGMENTED #6|6|dialogue|0.52|vision-base|TAKP POWN THP MUSI- IANGI|TAKE DOWN THE MUSIIANG!|TAKP || POWN || THP || MUSI- || IANGI|DESCARREGA EL MUSIIANG!|BUBBLE,SEGMENTED #7|7|dialogue|0.53|vision-base|ICAN SEE THEM THROUOH THIS ROWP!|I CAN SEE THEM THROUGH THIS ROWP!|ICAN || SEE THEM || THROUOH || THIS || ROWP!|ELS PUC VEURE A TRAVÉS D'AQUESTA FILA!|BUBBLE,SEGMENTED #8|8|reaction|0.31|vision-base|>'I|>'I|>'I|> 'JO|LOW_CONF #9|9|dialogue|0.52|vision-base|USE THAT HAIR OF YOUR9 TO RAISF ME UP!|USE THAT HAIR OF YOUR9 TO RAISF ME UP!|USE THAT || HAIR OF || YOUR9 || TO RAISF || ME UP!|UTILITZA AQUEST CABELL DEL TEU 9 PER LLEVARME!|BUBBLE,SEGMENTED #10|10|dialogue|0.45|vision-base|IPNA FJ'LJ G. '¢IA¢I|IPNA FJ'LJ G. '¢IA¢I|IPNA FJ'LJ || G. '¢IA¢I|IPNA FJ'LJ G. '¢IA¢I|LOW_CONF,BUBBLE,SEGMENTED #11|11|dialogue|0.41|vision-base|IIV,:2 'A• IFAA}|IIV,:2 'A• IFAA}|IIV,:2 'A• || IFAA}|IIV,:2 'A• IFAA}|LOW_CONF,BUBBLE,SEGMENTED #12|12|dialogue|0.32|vision-base|I, JJI,,,|I, JJ!,,,|I, JJI,,,|JO, JJ!,,,|LOW_CONF