Files
manga-translator/debug_split_phase.py
Guillem Hernandez Sola f753a78ba4 Split
2026-04-21 17:12:32 +02:00

108 lines
3.2 KiB
Python

#!/usr/bin/env python3
# Debug script to see what bubbles are produced after splitting
import sys
sys.path.insert(0, '/Users/guillemhernandezsola/code/manga-translator')
import cv2
import json
import numpy as np
import importlib.util
spec = importlib.util.spec_from_file_location("manga_translator", "/Users/guillemhernandezsola/code/manga-translator/manga-translator.py")
mt = importlib.util.module_from_spec(spec)
spec.loader.exec_module(mt)
image_path = '004.png'
detector = mt.MacVisionDetector(source_lang='en')
raw = detector.read(image_path)
image = cv2.imread(image_path)
# Full filtering as pipeline does
filtered = []
skipped = 0
ih, iw = image.shape[:2]
for bbox, text, conf in raw:
t = mt.normalize_text(text)
qb = mt.quad_bbox(bbox)
if conf < 0.12:
skipped += 1
continue
if len(t) < 1:
skipped += 1
continue
if mt.is_noise_text(t):
skipped += 1
continue
if mt.is_sound_effect(t):
skipped += 1
continue
if mt.is_title_text(t):
skipped += 1
continue
if qb[1] < int(ih * mt.TOP_BAND_RATIO):
if conf < 0.70 and len(t) >= 5:
skipped += 1
continue
filtered.append((bbox, t, conf))
resolved_gap = mt.auto_gap(image_path)
bubbles, bubble_boxes, bubble_quads, bubble_indices = mt.group_tokens(
filtered, image.shape, gap_px=resolved_gap, bbox_padding=3
)
print("=== AFTER GROUPING ===")
print(f"Bubbles dict keys: {sorted(bubbles.keys())}")
for bid in [7, 8]:
if bid in bubbles:
print(f"\nBubble {bid}:")
print(f" Box: {bubble_boxes[bid]}")
print(f" Indices ({len(bubble_indices[bid])}): {bubble_indices[bid]}")
print(f" Quads ({len(bubble_quads[bid])})")
# Now simulate the split logic
new_bubbles, new_bubble_boxes, new_bubble_quads, new_bubble_indices = {}, {}, {}, {}
next_bid = max(bubbles.keys()) + 1 if bubbles else 1
splits_performed = []
for bid in list(bubbles.keys()):
box = bubble_boxes[bid]
bubble_split = None
# Try split
split_result = mt.split_panel_box(image, box, bubble_quads=bubble_quads[bid])
if split_result:
box_left, box_right, split_x = split_result
# ... split logic ...
bubble_split = "panel_split"
if bubble_split is None:
col_split = mt.split_bubble_if_multiple_columns(bubble_indices[bid], filtered, bid=bid)
if col_split:
bubble_split = "column_split"
if bubble_split:
splits_performed.append(f"Bubble {bid}: {bubble_split}")
# Don't actually split here, just mark it
else:
# No split
new_bubbles[bid] = bubbles[bid]
new_bubble_boxes[bid] = bubble_boxes[bid]
new_bubble_quads[bid] = bubble_quads[bid]
new_bubble_indices[bid] = bubble_indices[bid]
print("\n=== AFTER SPLIT LOGIC ===")
print(f"Splits detected: {len(splits_performed)}")
for s in splits_performed:
print(f" {s}")
print(f"\nBubbles dict keys: {sorted(new_bubbles.keys())}")
for bid in [7, 8]:
if bid in new_bubbles:
print(f"\nBubble {bid}:")
print(f" Box: {new_bubble_boxes[bid]}")
print(f" Indices ({len(new_bubble_indices[bid])}): {new_bubble_indices[bid][:3]}...")